TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > Italian request >>

<< Next Spanish > Italian request

Previous Italian > Spanish request >>

<< Next Italian > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Italiano > Español: Traducir libros en el campo de la salud (terapias complementarias) y de la espiritualidad

Buenas días,
Una editorial italiana se esta expandiendo en el mercado de habla española y busca traductores italiano-castellano primariamente en el campo de la salud (terapias complementarias) y de la espiritualidad, para traducir sus libros. Estos traductores tienen que haber un titulo universitario español y títulos de estudio que nos garantizan su perfecto dominio del idioma italiano. Tiene que ser experimentados y depuestos a sujetarse de todo modo a una prueba de traducción que recibirán de la editorial, después de haber podido analizar sus curricula.
También en sus curricula tienen que especificar sus tarifas, como tratase de una colaboración continuativa.
El trabajo no necesita desplazamientos, como todo puede hacerse en la forma de teletrabajo.


Saludos,

Language pair(s)

Italian > Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.