|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Diplom, Arbeitszeugnis, Bescheinigung - mit Beglaubigung
- Diplom Zeugnis, 4 Seiten,
- Arbeitszeugnis, 1 Seite
- Teilnahmebescheinigung, 1 Seite
bis ende Februar 2012
Beispieltext:
Diplom Zeugnis:
"... hat an der Fachhochschule Aachen am 23.März 2006 die Diplomprüfung mit Erfolg abgeschlossen. "
"Aus den Noten der Diplomarbeit, des dazugehörigen Kolloquiums und der Fachprüfungen des Hauptstudiums nach Anlage 1 zu diesem Zeugnis ist die Gesamtnote der Diplomprüfung gebildet worden."
"Fachprüfungen: Physik IV Note: Sehr gut, Meß-, Steuer- und Regelungstechnik Note: gut, BWL, controlling, Projektmanagement Note: gut"
Arbeitszeugnis:
"... arbeitete sich mit Engagement und Erfolg in das neue Arbeitsgebiet ein und schon nach kurzer Zeit erledigt er seine Aufgaben sehr selbständig. Er hat die Fähigkeit, Sachverhalte rasch zu erfasse, zu analysieren sowie praktikable Problemlösungen aufzuzeigen....."
Teilnahmebescheinigung:
" Seminar: Grundlagen der Mitarbeiterführung,
Inhalte: Was bedeutet Führung, Typische Aufgaben von und Erwartungen an Führungskräfte, Führung als Beeinflussung, Die grundlegende Bedeutung von Kommunikation.
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.