|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Italienisch: Teile einer Künstlerbiographie, 988 Wörter
Teile einer Künstlerbiographie vom Deutschen ins Italienische. Es sind 988 Wörter.
Beispieltext:
Biographie
Grosse russische Pianisten – da denkt man gleich an Moskau oder Sankt Petersburg. Der Pianist Dmitri Demiashkin stellt da einen Ausnahmefall dar: Er gehört der ethnischen Minderheit der Mordwinen an und stammt aus Saransk, 600km südöstlich von Moskau. Seine musikalische Ausbildung begann er im Alter von sieben Jahren in der historischen Stadt Kazan bei Klavierlehrerin V. Spiridonova. Zwei Jahre später erreichte ihn der Ruf der Hauptstadt, als seine neue Lehrerin K.A. Shashkina eine Stelle am Staatlichen Konservatorium in Moskau antrat. Der Schüler folgte ihr – mitsamt seiner Familie, die sein Talent erkannt hatte und alles daran setzte, ihn zu fördern.
Erste internationale Erfolge feierte Dmitri Demiashkin 1993 als Elfjähriger in Tschechien.
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
German
> Italian
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.