|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Inglés > Español: Manual electrónica, 25 páginas
Manual electrónica
25 páginas
17 febrero-2012.
Es importante la traducción con sus esquemas
Ejemplo de texto:
1 Start Motor
: Pushing throttle stick before takeoff will not start motors. You have to execute any one of
following four Combination Stick Commands (CSC)
to start motors:
2 Stop Motor
: We provide two options to stop motors: Immediately, Intelligent.
Immediately
Mode:
By using this mode, in any control mode, once motors start and
throttle stick is over 10%, motors will stop immediately when throttle stick is back under 10%
again. In this case, if you push the throttle stick over 10% in 5 seconds after motors stop, motors
will re-start, CSC is no need. If you don’t push throttle stick after motors start in three seconds, motors will stop automatically.
Intelligent Mode: By using this mode, different control mode has different way of stopping
motors. In Manual Mode, only executing CSC
can
stop motors. In Atti Mode, any one of
following four cases will stop motors:
Language pair(s)
English
> Spanish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.