TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous English > Chinese request >>

<< Next English > Chinese request

Previous Chinese > English request >>

<< Next Chinese > English request

Reviewers needed!

We have an exciting opportunity for experienced Reviewers to work closely with one of our Clients, a well-known and multinational leader in online advertising and internet-based IT services.

We are looking to expand our team of expert Linguists and in particular we are looking for candidates who meet the following requirements:

Responsibilities:
Working closely with our Client’s language specialists, you will:
• Review Marketing, UI and Online Help translation content
• Provide feedback and assistance to translators to improve quality
• Liaise with other reviewers and stakeholders
• Maintain glossaries
• Fix linguistic bugs

Minimum requirements:
• An Undergraduate degree
• Mother tongue speaker and fluent in English
• 2 years localisation experience as a translator/ reviewer
• A proven track record in delivering high quality translation through review
• A passion for Technology, the Internet and Quality
• Use of CAT tools, particularly Idiom World Server, Desktop Workbench & Google Translator Toolkit (GTT)

Preferred locations:
• English to Czech –Prague/ Dublin
* English to Korean - Seoul
* English to Japanese – Tokyo
* English to Indonesian - Jakarta/ Singapore
* English to Hungarian - Budapest/ Dublin
* English to French (France) - Paris
* English to Finnish – Helsinki/ Dublin
• English to Farsi –Middle East/ North Africa/ Dublin
• English to Chinese Simplified –Beijing


If you have the relevant experience & qualifications and would like to be a part of our fantastic team, please let us know.

Language pair(s)

English > Czech
Native language: Czech
English > Korean
Native language: Korean
Country: South Korea
English > Indonesian
Native language: Indonesian
Country: Indonesia
English > Hungarian
Native language: Hungarian
Country: Hungary
English > French
Native language: French
Country: France
English > Japanese
Native language: Japanese
Country: Japan
English > Finnish
Native language: Finnish
Country: Finland
English > Farsi (Persian)
Native language: Farsi (Persian)
English > Chinese
Native language: Chinese
Country: China

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.