|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Ein historischer Roman, ca. 100.000 Wörter
Ein historischer Roman
httpXXXXXXXXe/Die-Hexenköchin-Historischer-Roman-ebook/dp/B0076Q31AC/
ca. 100.000 Worte
Beispieltext:
Nachdem wir an der langen, voll besetzten Nonnentafel unsere Plätze eingenommen hatten, gelang es Magda mit wenigen Worten, die freundlich gemeinten Anerkennungen der Schwestern über mein neues Aussehen in Grenzen zu halten. So konnte ich mich bald ungehindert im Raum umblicken. Was jedoch zur Enttäuschung wurde. Zwar konnte ich nun ohne Schleier jede Nonne und jeden Gegenstand klar erkennen, doch kaum Farben hier entdecken. Bis auf das fade Braun der Eichenmöbel und der vor den scheibenlosen Fenstern zugeklappten Läden, war der Saal ein einziges trübes Grau. Wie ein düsterer Regentag.
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.