TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Polish > German request >>

<< Next Polish > German request

Previous German > Polish request >>

<< Next German > Polish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Polnisch > Deutsch: Geburtsurkunde

Ich möchte meine Geburtsurkunde übersetzen lassen.
sie ist im Din A5 Format.Also nicht besonders groß.
Ich brauche diese übersetzung um eine Lizenz anfordern zu können um einen Job zu bekommen.
Mit freundlichen Grüßen

Beispieltext:
RZECZPOSPOLITA POLSKA
-Wojewudztwo
-Urzad Stanu Cywilnego w
ODPIS SKROCONY AKTU URODZENIA
1.Nazwisko
2.Imie
3.Data urodzenia
4.Miejsce urodzenia
5.Imie nazwisko rodowe(ojca i matki)
Poswiadcza sie zgodnosc powyzszego odpisu z trescia aktu urodzenia Nr.891/1982

6.

Language pair(s)

Polish > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.