TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous English > Russian request >>

<< Next English > Russian request

Previous Russian > English request >>

<< Next Russian > English request

Russian > English: Sci-Fi fantasy book, 350-400 pages

- Sci-Fi fantasy book.
- 350-400 pages.


Example of text:
Джули вертелась перед зеркалом, примеряя очередной топик.
- Опять не то…, ну не идёт мне всё это! И кто только такую одежду придумывает. Она сняла топ и раздражённо швырнула на кровать.
- Послушай! Настя! Где ты? Я знаю, что ты здесь! – Джули вслушивалась в тишину, пытаясь уловить что-то.
- Лаааадно! Прости! Я погорячилась, но и тебе нужно меня понять. Ну, кто идёт на свидание с телохранителем? В конце концов, мы с Мгером впервые будем наедине, что меня и так пугает, а тут ещё ты будешь над душой стоять.
- Сколько раз тебе повторять.. – неожиданно раздался голос Насти за спиной Джули. Джули обернулась и увидела Настю, сидящую на табурете, который ещё минуту назад был пуст.
- Моё присутствие никоим образом не стеснит вас. Просто я не могу оставить тебя одну, зная, что Арман готовится к вашему свиданию не меньше твоего. Я буду поблизости. Уж поверь мне на слово, тебе не до меня будет.
- Ладно, уж! Мне от тебя всё равно не отделаться! Настя согласно кивнула. - Не подскажешь, что мне одеть тогда?
- С удовольствием!
Всё оставшееся время до свидания Настя помогала Джули собираться.

Language pair(s)

Russian > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.