|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Français > Néerlandais : Texte politique, 3 pages
Thème: politique
Taille: 3 pages
Délai: 24 mars
Révision et correction d'un essai académique sur un thème politique écrit en néerlandais pour atteindre un niveau de néerlandais académique-scientifique exigeant. Merci de me recontacter
Exemple du texte :
Rationaliteit opsporen is ons globaal doel. Daarvoor beginnen we onze zoektocht met een tweevoud binaire indeling van politieke vertegenwoordiging (PV) [eigen afkorting]. Enerzijds hebben we dus de atomistische vertegenwoordiging en de overschrijding daarvan, en anderzijds de soevereine vertegenwoordiging en de algemene wil [eigen vertaling]. De atomistische vertegenwoordiging staat voor het particulier in de vorm van: ”Un homme, une voix” (1996 / 2003). Daarentegen verdedigt Hegel het idee waarbij het “particulier” moet zich op een universeel niveau uitdrukken .
Language pair(s)
French
> Dutch
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.