|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Englisch > Deutsch: Großprojekt - Mehrere Romane (Thriller)
Es werden ca. 14 Romane (Thriller) aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt.
Aufrgund vertraglicher Bestimmungen müssen die Übersetzungen innerhalb von 5 bis 6 Monaten fertig sein.
Das Projekt kommt von einem Kleinverlag, der sich einen maximalen Zeilenpreis (Zeile = 55 Anschläge) von 0,50 EUR leisten kann. Angebote mit einem höheren Zeilenpreis werden leider nicht berücksichtigt.
Sollte Ihr Zeilenpreis unter 0,50 EUR liegen, machen Sie uns bitte ein Angebot und teilen Sie uns mit, wie viele Zeilen Sie pro Monat übersetzen können und ob Sie eventuell bereit wären, mehrere Übersetzungen zu übernehmen.
Sollten wir Ihr Angebot in Betracht ziehen, werden wir Sie darum bitten, eine kurze Probeübersetzung anzufertigen.
Die übersetzten Versionen dieser Romane werden die erste Reihe von Thrillern sein, die vom Verlag herausgegeben wird. Sollte diese Reihe erfolgreich sein, werden wir uns gerne an beteiligte ÜbersetzerInnen wenden, wenn die zweite Reihe vorbereitet wird.
Vielen Dank im Voraus!
Language pair(s)
English
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.