TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Polish > English request >>

<< Next Polish > English request

Previous English > Polish request >>

<< Next English > Polish request

Request for simultaneous interpretation quotes from freelance translators (no agencies please)

Polish <> English: Simultaneous interpreter needed for a 60-minute telephone conference

We need one (1) simultaneous interpreter (EN-PL/PL-EN) for a 60-minute telephone conference on May 9th, at 9 AM. You would interprete from home, i. e. you would participate in a telephone conference via your phone. Therefore, you would need two lines (for instance one mobile and one landline). One phone would be connected to the conference room where English is spoken and the other phone would be connected to the room where those people are you are interpreting for.

We would provide the login codes and a description plus a free phone number to use.

A 15-minute test is scheduled for May 8th which will be held according to prior agreement.
We will also provide the documentation before the job.

------------------------------------------------

Wir suchen einen (1) Simultandolmetscher (EN-PL/PL-EN) für eine
60-minütige Telefonkonferenz am 09.05. ab 9:00 Uhr. Sie müssten von zu Hause aus dolmetschen, das heißt Sie würden über Telefon an einer Telefonkonferenz teilnehmen und bräuchte dafür am besten zwei Leitungen (evtl. Handy und Telefon). Sie schalten sich mit dem einen Gerät in den Konferenzraum, in dem Englisch gesprochen wird und mit dem anderen Gerät in den Raum, für den gedolmetscht wird.

Sie würden die entsprechenden Codes fürs Einloggen sowie eine Beschreibung von uns bekommen und eine kostenlose Nummer, die Sie anwählen sollten.

Am 08.05 ist ein 15-minütiger Test geplant, der nach Absprache stattfinden wird.
Die Unterlagen werden vor dem Einsatz zur Verfügung gestellt.

Language pair(s)

English > Polish
Polish > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.