TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Italian > German request >>

<< Next Italian > German request

Previous German > Italian request >>

<< Next German > Italian request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Italienisch > Deutsch: Bauvertrag und dazugehörige Ausschreibung, 4.150 Wörter

Bauvertrag und dazugehörige Ausschreibung.

Erfahrung im technischen / bautechnischen Bereich ist vorteilhaft.

Umfang: 4.150 Wörter
Deadline: 25.04.2012 / 19.00 Uhr

Bitte melden Sie sich mit CV und Ihrem besten Wortpreis.

Beispieltext:
STRUTTURE IN CALCESTRUZZO ARMATO
Conglomerato cementizio per strutture non armate, a resistenza caratteristica a compressione Rck 150. a 28 giorni di maturazione confezionato a norma di legge con cemento ed inerti in idonea proporzione granulometrica, di consistenza plastica normale, idonea a consentire una buona lavorabilità, gettato in opera per sottofondazione.

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

Italian > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.