TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Italian > German request >>

<< Next Italian > German request

Previous German > Italian request >>

<< Next German > Italian request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Italienisch > Deutsch: Bekanntmachung von Disziplinarverfahren, 7100 Wörter

Die "Bekanntmachung von Disziplinarverfahren" muss bis Samstag, 05.05.2012 ins Deutsche übersetzt werden.

Erfahrung im rechtlichen Bereich wäre von Vorteil.

Umfang: ca. 7100 Wörter


Bitte um Ihre Angebote mit Wortpreis.

Beispieltext:
In caso di discordanza fra il valore espresso in cifre e quello espresso in lettere sarà preso in
considerazione il valore più vantaggioso per la Società appaltante.
L’offerta deve essere sottoscritta dal legale rappresentante del concorrente che deve, altresì, vistare
ogni eventuale correzione apportata.

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

Italian > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.