|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Italian > English: Contract 325 words urgent + website 1325 words - only freelancers living in Italy
Dear Translators,
we are looking for an English native speaker living in Italy who could translate:
- a brief legal agreement (325 words) WITHIN TODAY H 13:30
- a website text (1325 words) within next Tuesday morning
These are our most urgent jobs, but regular work will come if the translation is of high-quality and reliable.
Please apply only if all these needs are met.
Example of text:
INCARICO DI LIBERO PROCACCIAMENTO DI AFFARI
La XXX ha il diritto di non accettare quelle proposte d’ordine che non siano di proprio gradimento o i cui clienti segnalati dall’incaricato non risultino, ad insindacabile giudizio della XXX, di proprio gradimento. Pertanto, qualora l’affare, per qualsiasi motivo, non vada integralmente a buon fine (intendendo per buon fine l’avvenuto incasso...)
Specialization required
Law/Certificates
Language pair(s)
Italian
> English
Country: Italy
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.