|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Niederländisch: Webprojekt, ca. 750 Einträge (Wörter/Sätze)
Für ein Webprojekt wird eine Übersetzung auf Holländisch benötigt. Es handelt sich um ca. 750 Einträge davon ca. 70 % Wörter und 30 % Sätze/Phrasen. Da eine ständige Weiterentwicklung des Projektes besteht, sind hier regelmässige Arbeiten in verschiedenen Sprachen möglich.
Beispieltext:
Sätze/Phrasen. Diese sehen beispielhaft so aus:
Wörter:
Öffentliche Info
Konfiguration
Stammdaten
Strasse
Abonnement
Sätze/Phrasen:
Das Passwort wurde geändert.
Das bisherige Passwort war nicht korrekt. Bitte versuchen Sie es erneut.
Das Passwort wurde nicht korrekt wiederholt. Bitte versuchen Sie es erneut.
Das Passwort ist zu kurz (mind. 6 Stellen).
Specialization required
Software/IT
Language pair(s)
German
> Dutch
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.