|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Italiano > Inglese: Romanzo di narrativa italiana, 43828 parole
Romanzo di narrativa italiana, 43828 parole (267055 battute spazi inclusi)
Esempio di testo:
Asciano 15 aprile 2010
Ricevette la chiamata nel momento in cui l’impiegata dell’agenzia viaggi la stava ragguagliando sugli ultimi dettagli relativi all'imminente partenza per le Maldive.
Abbassò lo sguardo, pigiò lo schermo col polpastrello e continuò ad ascoltare le informazioni.
Il palmare trillò ancora, levò l'indice verso la donna in segno di attesa, pronta a tacitare la fonte di disturbo, ma riconobbe il numero e rispose.
Una voce rotta dal pianto, un suono antico, sensazioni di un mondo dal quale aveva preso da tempo le distanze; quella voce le stava dicendo, che Filippo era morto e che l’indomani, si sarebbero celebrati i funerali a Milano, nella Parrocchia di Santa Maria delle Grazie al Naviglio.
“Non puoi mancare Lucrezia!” Così aveva concluso la voce, perentoria.
Language pair(s)
Italian
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.