TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Portuguese > Spanish request >>

<< Next Portuguese > Spanish request

Previous Spanish > Portuguese request >>

<< Next Spanish > Portuguese request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Español > Portugués (Portugal): Registro de sociedad de 29 pàginas

Registro de sociedad de 29 pàginas para el 30 de mayo
Necesito una traducción jurada.

Ejemplo de texto:
SEXTO.- OTROS PACTOS Y CONDICIONES.
A) EXCLUSIVIDAD DE LA DENOMINACIÓN SOCIAL:-
Manifiestan los comparecientes, según
actúan, que no existe Sociedad con igual denominación que la mercantil que se constituye, lo que acredita con la oportuna certificación de la sección de denominaciones del Registro Mercantil Central, la cual me entregan en este acto y yo el Notario dejo unida a esta matriz para que forme parte integrante de la misma a todos los efectos. --
B) FACULTADES DE LOS ADMINISTRADORES 0
APODERADOS, DURANTE EL PERIODO DE FORMACIÓN DE
LA SOCIEDAD:

Language pair(s)

Spanish > Portuguese

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.