TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Italian > German request >>

<< Next Italian > German request

Previous German > Italian request >>

<< Next German > Italian request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Italienisch > Deutsch: Bescheid vom Standesamt mit Beglaubigung

Ich ersuche um ein Kostenangebot fuer eine beglaubigte italienische nach deutsch Uebersetzung eines ein-seitigen Bescheides eines ital. Standesamtes, insgesamt 290 Worte Quelltext, zur Vorlage bei der Justizverwaltung Berlin.
Wenn Sie mir Ihre persoenliche email-Adresse mitteilen, kann ich das Dokument als email-Anhang bei Bedarf zusenden.
Mit freundlichen Gruessen

Example of text:
COMUNE DI GARGNANO
Provincia di Brescia

Sede:

UFFICIO DELLO STATO CIVILE
Prot. n° 05466/05569 RACCOMANDATA A/R
AL SIG. XXX

PROVVEDIMENTO DI RIFIUTO DI ADEMPIMENTO
DI ATTO DI STATO CIVILE

Language pair(s)

Italian > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.