|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Ebook Projekt zu einer TV-Serie, 8646 Wörter
Es handelt sich bei dem Text um ein Ebook Projekt zu der TV-Serie "Californication". Es ist ein Serienguide zur 1. Staffel, der als Begleitbuch für Fans gedacht ist.
Der Haupttext besteht aus Besprechungen/ Kommentaren zu den einzelnen Episoden. Es folgen Anmerkungen, wissenswerte Fakten und Hintergrundinformationen.
Ein Sonderapitel enthält Kurzbiografien der 3. Hauptdarsteller.
Der Text umfasst 8646 Wörter.
Beispieltext:
Folge #1x02 „Hanks neuer Job“
Inhalt
Charlie setzt Hank unter Druck den Job beim Hells-A Magazin anzunehmen, obwohl er keine Lust hat einen Blog zu schreiben. Karen organisiert einen Dinnerabend in Bills Haus, damit Hank ihn und seine Tochter Mia besser kennenlernt. Außerdem möchte sie ihn dabei auch noch mit ihrer Freundin Sonja verkuppeln. Hank hat mit Sonja Sex in Bill und Karens Schlafzimmer
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.