|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: 4 Zeugnisse
1x ausbildungszeugnis, knapp 2 seiten (kauffrau im einzelhandel) firma tchibo
1x arbeitszeugnis, 2 seiten, firma tchibo, uebernahme nach ausbildung in spezielles programm der firma tchibo genannt "filialleiter-anwaerter" programm
1x abschlusszeugnis, 1 seite
1x pruefungszeugnis, halbe seite 11 zeilen
ich habe keine eile mit der fertigstellung der papiere, 2 monate.
Beispieltext:
ausschnitt aus dem ausbildungszeugnis:
die praktische ausbildung enthielt folgende schwerpunkte im spezialsortiment kaffee, tee und kakao:
-warenkunde
-verkaufs- und beratungsgespraeche
-kassiertaetigkeit
-kaffeeausschank
-warenannahme und warenkontrolle
-warenauslage und preisauszeichnung
-dekorationsarbeiten im verkaufsraum und im schaufenster
-thekenaufbau bzw. warenpraesentation
-filialabrechnung
ihre wahlqualifikationseinheiten waren beratung, ware und verkauf, marketing und personal.
frau wendel nahm erfolgreich am projekt "azubi-woche- azubis leiten eigenverantwortlich eine filiale" teil.
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.