TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Portuguese > English request >>

<< Next Portuguese > English request

Previous English > Portuguese request >>

<< Next English > Portuguese request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

English > Portuguese (Brazil): 12,000 word website content about hair care products to Brazilian Portuguese

Seeking experienced and qualified translation team (translator/proofreader) to translate website content of hair care products and information to BRAZILIAN PORTUGUESE. The style of the content is fun, upbeat and energetic aimed at informing young women about the benefits of the hair products. Includes Product Ingredients, Directions for Use, Product Information, Testimonials, Video Scripts, Company Information, Press Releases, etc. The marketing language has many English colloquialisms so it is very important that the translation successfully captures the essence of what is intended in English and conveys the same messages in Brazilian Portuguese with complete grammatical and linguistic integrity and cultural authenticity and appeal. If interested in this project, please send your CV along with your inclusive rates (in $US) per source language (English) words for non-repetitive and repetitive text. Please indicate what CAT tools you use and include three (3) professional references. Thank you!

Specialization required

Busin./Marketing/Financial

Language pair(s)

English > Portuguese

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.