|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
German > English: Technische Leistungsbeschreibung, 3400 words by Monday 2 pm (CET), if possible
I'm looking for an English native speaker to translate a 3400 word document (Technische Leistungsbeschreibung), if possible by Monday 2 pm. If the deadline is too tight, please let me know your ealiest delivery time.
The text is not difficult. Some IT and internet knowledge will help.
Please provide some details of your experience and subject areas you worked in.
Example of text:
Die Übermittlung der Daten erfolgt im Rahmen des Bezahlverfahrens SSL (Secure Sockets Layer) verschlüsselt. Weitere persönliche Daten werden nicht erhoben. Um Missbrauch durch gebührenpflichtige Telefonnummern zu verhindern, wird die Telefonnummern-Eingabe über eine Vorauswahl von Landeskennzahl und Mobilfunkvorwahl gesteuert.
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.