TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Italian > English request >>

<< Next Italian > English request

Previous English > Italian request >>

<< Next English > Italian request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Italiano > Inglese: Romanzo fashion, 90 pagine

romanzo fashion
90 pagine
4 mesi

Esempio di testo:
SINOSSI
Sharon Klain è un attraente e simpatica ragazza italo americana
appassionata da sempre di moda ed eleganza.
Cresciuta da una nonna elegante ed una madre classista si ritroverà
temporaneamente a disposizione la carta di credito
del patrigno, magnate della finanza londinese.
Rapita dalla felicità di questa fortuna inattesa si getterà in modo sconsiderato
in uno shopping selvaggio assolutamente non gradito al patrigno , il quale dopo
averla duramente redarguita sarà costretto a prendere provvedimenti del tutto
etici ma non comprensibili dalla delicata e fashionista Sharon.
Cresciuta a pane e Barbie, Sharon è soprattutto una sognatrice dei nostri giorni,
innamorata della vita e di tutto il bello che essa rappresenta.
Durante la ricerca frenetica della borsa dei suoi sogni ovvero la “birkin” di Hermès si ritroverà
in situazioni divertenti al limite del grottesco.
In continuo conflitto con l'austero patrigno che la classifica una "it girl"
superficiale e frivola rivelerà invece grazie ad un evento inaspettato una personalità
sensibile e profonda.

Language pair(s)

Italian > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.