TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Portuguese > English request >>

<< Next Portuguese > English request

Previous English > Portuguese request >>

<< Next English > Portuguese request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

English > Portuguese (Brazil): Manuals & Software

Large project, immediate start - details to follow
Software manual (.DOC and .PDF) and strings (Excel)
TRADOS preferred to cope with future updates
Preferred Delivery 5th Aug 2012
Prefer freelancers living in BRAZIL
Source is English, Target is Brazilian Portuguese

Example of text:
When you are viewing live data in a 2D Map or a Scan Profile display, you can create a trend which will plot values from any of the analysis tools. First ensure that you have created and positioned the tool that you wish to trend. Then right-click with the mouse on the tool edges or the tool label and choose Trend Tool Values from the context menu.

Specialization required

Software/IT

Language pair(s)

English > Portuguese
Country: Brazil

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.