|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Spanisch: AGB und Büroservicevertrag, 1969
Thema: AGB und Büroservicevertrag
Wörter insgesamt 1969
Termin: ca. 2 Wochen
Beispieltext:
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen liegen allen Büroservice - XXX Verträgen zugrunde und
gelten ausschließlich in der vorliegenden Fassung. Entgegenstehende oder zusätzliche Bedingungen des
Servicenehmers gelten nur, wenn sich der Servicegeber schriftlich und ausdrücklich mit ihnen oder mit Teilen
davon einverstanden erklärt hat.
1.1. Der Servicegeber erbringt seine Leistungen nach Maßgabe der vertraglichen
Vereinbarungen ausschließlich in eigener Verantwortung. Leistungen durch den
Servicegeber erfolgen je nach Absprache.
1.2. Serviceleistungen werden, soweit nichts anderes vereinbart wird, nur für den im
Vertrag genannten Servicenehmer erbracht. Der Servicenehmer zahlt für die
Inanspruchnahme
Specialization required
Law/Certificates
Language pair(s)
German
> Spanish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.