TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > German request >>

<< Next French > German request

Previous German > French request >>

<< Next German > French request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Deutsch > Französisch: Beglaubigte Übersetzung einer Promotionsurkunde, 145 Wörter

Im Kundenauftrag suche ich einen ver-/beeidigten/ermächtigen Übersetzer für die beglaubigte Übersetzung einer Promotionsurkunde vom Deutschen ins Französische. Die Urkunde besteht aus einer DIN A4- Seite und umfasst 145 Wörter, bzw. 20 Normzeilen. Die Übersetzung sollte kurzfristig ausgeführt werden.

Aus gegebenem Anlass möchte ich darauf hinweisen, dass sich diese Angaben auf den AUSGANGSTEXT beziehen.

Bitte um Ihre Angebote unter Angabe der MwSt.

Vielen Dank!

Example of text:
seiner mit gut beurteilten Dissertation mit dem Titel:
"Schwarzsein im 'Deutschsein' ? Zu Vorstellungen vom Monovolk in der Schule und deren Auswirkungen auf die Schul- und Lebenserfahrungen von deutschen Jugendlichen mit schwarzer Hautfarbe:

Language pair(s)

German > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.