TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > Hungarian request >>

<< Next Spanish > Hungarian request

Previous Hungarian > Spanish request >>

<< Next Hungarian > Spanish request

Potential request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Traducción de documento de varias especialidades - trabajo potencial

Para futuros trabajos necesitamos ampliar nuestra base de datos de traductores para la traducción de documento de varias especialidades.

Interesados enviar CV y el texto de muestra traducido indicando tarifa y capacidad de traducción diaria.

TEXTO MUESTRA:
El color del producto puede variar su fuerte tonalidad en almacenamientos prolongados y/o en condiciones adversas.
Diluir el producto al 25% para temperaturas de -15ºC.
Aumentar la concentración para temperaturas más bajas.
Fórmula rica en componentes higienizantes para una limpieza eficaz y una higiene total.
Ámbito de aplicación: la dosis y el producto deberían ser revisados y aprobados por el servicio higienista y de farmacia del centro.
Hidrofugante de masa.

Language pair(s)

Spanish > Serbian
Spanish > Latvian
Spanish > Estonian
Spanish > Hungarian

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.