|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Español > Alemán: Novela, 47.000 palabras
Novela
200 paginas
47.000 palabras
Sin fecha de entrega
Ejemplo de texto:
Klaus Neumann se dirigió hacia las escaleras del hospital maldiciendo a la recepcionista que le había anunciado que el ascensor estaba averiado. Se dispuso a subir las escaleras cargado con su maleta y su pierna inválida, amiga insepara-ble. Tenía que mover todo el cuerpo para impulsarlo a cada peldaño y eso le suponía un considerable esfuerzo. En la pri-mera planta vio a los técnicos que intentaban poner en mar-cha el ascensor, maldijo su mala suerte y siguió subiendo hasta el segundo piso. Después buscó con la mirada el núme-ro de la habitación que le facilitó la recepcionista. Tal como pensaba estaba al final del pasillo y aún tendría que hacer un último esfuerzo para llegar.
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
Spanish
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.