TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Englisch > Deutsch: Vertragstext (Lohnarbeiten im Maschinenbau)

Es handelt sich um einen Vertragstext der sich aus ver-
schiedenen Teilen zusammensetzt. Es handelt sich um
einen Basisvertrag für Lohnarbeiten im Maschinenbau.

Bei Interesse sende ich gern den gesamten Umfang,
um ein Komplettangebot erstellen zu können.

Freundliche Grüße


Beispieltext:
Textbeispiel:
1. Zero-Defect Strategy
The objective of the Zero-Defect strategy is an attitude of unacceptability of defects and
continuous improvement of products and processes to achieve the perfect result. The
Supplier must plan and implement surveillance, measurement, analysis and improvement
processes necessary to:
a) Demonstrate the product compliance with the agreed specifications/drawings
b) Ensure the quality system compliance with the agreed standards (ISO 9001/TS16949)
c) Continuously improve the quality management system’s efficiency

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

English > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.