TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous Greek > English request >>

<< Next Greek > English request

Previous English > Greek request >>

<< Next English > Greek request

Greek > English (UK): 7000-word legal text

I need a legal translator, who can translate 7000 words into English (BE)-native speaker quality. Pls send me your CV, word price and when you can deliver. No agencies pls

Thank you.

Example of text:
Δ. Υπαιτιότητα των εναγομένων.
1. Σύμφωνα με τις γενικές αρχές που διατρέχουν το όλο σύστημα του ΑΚ, βασική υποχρέωση των συναλλασσομένων είναι το "μη ζημιούν τον έτερον".
Η συναλλακτική συμπεριφορά πρέπει να διέπεται από την αρχή της αντικειμενικής καλής πίστης, η οποία πρέπει να νοηθεί ως το ελάχιστο μέτρο αμφιμερούς σεβασμού, χρηστότητας και ευθύτητας το οποίο πρέπει να ρυθμίζει την σχέση κατά την εκπλήρωσή της. Οι συναλλασσόμενοι πρέπει απαρέγκλιτα να τηρούν την καλή πίστη και τα συναλλακτικά ήθη που είναι οι συνήθειες που έχουν σταθερά διαμορφωθεί σε ορισμένο χρόνο και με τις οποίες ρυθμίζονται οι σχέσεις των μερών της συναλλαγής.

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

Greek > English
Native language: English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.