TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Italian > English request >>

<< Next Italian > English request

Previous English > Italian request >>

<< Next English > Italian request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Italiano > Inglese: Un romanzo sperimentale di circa 40.000 parole

si tratta di un romanzo sperimentale di circa 40.000 parole. è flusso di pensieri che comprende racconti brevi, riflessioni e giochi di parole.

Esempio di testo:
esempio del testo. un gioco di parole e concetti:
"Paradosso delle affinità:
Quattro personaggi: io, mio padre, una vedova e la figlia della vedova.
Io sposo la vedova. Divento quindi patrigno di sua figlia. La vedova diventa nuora di mio padre. La figlia della vedova sposa mio padre. Io divento suocero di mio padre e lui mio genero. Io divento figliastro della figlia della vedova di cui ero patrigno. La vedova diviene quindi mia nonna, ma essendo anche mia moglie, io divento il nonno di me stesso.
Ma che ho detto?"

Language pair(s)

Italian > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.