|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Italiano > Inglese: Romanzo di fantascienza, 20 pagine
-Romanzo di fantascienza
-20 pagine formato documento word A4
-un mese e mezzo
Esempio di testo:
«..ci sono sempre state persone che hanno scelto di interpretare l’armonia e l’ordine del cosmo, come una dimostrazione dell’esistenza di un creatore metafisico, senza sapere che in realtà l’espressione “metafisica” è lo stretto sinonimo di..» Din, di di din. Sedici in punto. Il sonoro scandiva la fine delle lezioni giornaliere con la sua aggraziata melodia.
«Bene ragazzi, la lezione è terminata. A domani.» Era molto strano il Drauser Dalbert Inca Loud, docente di storia dell’Uno nell’Accademia di Interheart.
Uscì alla svelta dall’aula; senza neanche salutare, così lasciando dietro di sé i cadetti interdetti dall’insolito comportamento. Solitamente rimaneva sempre altri dieci minuti per domande e chiarimenti sull’argomento trattato; ci teneva molto a quell’usanza. Ma quel giorno era totalmente diverso: iniziava a sudare freddo, la tensione si faceva insopportabile, il suo unico pensiero era trovare il bagno per fare la sua “cosa”.
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
Italian
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.