|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Rumänisch: Event-Ankündigungen, 4190 Wörter
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich würde gerne ein Angebot bei Ihnen zu Event-Ankündigungen einholen.
Es handelt sich um 4190 Wörter in insgesamt 4 Word-Dateien.
Zu übersetzende Sprachen: Italienisch, Tschechisch, Rumänisch, Bulgarisch, Kroatisch, Ukrainisch und Russisch.
Wir würden die Übersetzung leider sehr rasch benötigen, wäre sie bis Ende dieser Woche/spätestens 27.08. möglich? Wenn ja zu welchen Konditionen?
Ich würde mich sehr über eine heutige Rückmeldung freuen!
Herzlichen Dank und liebe Grüße,
Beispieltext:
Wie es sich für einen Star gehört werden Sie standesgemäß vom Flughafen von einer Limousine mit Chauffeur abgeholt und in Ihr Luxushotel gebracht.
In den kommenden sieben Tagen werden Sie New York dann von seinen schönsten Seiten kennen lernen:
• Limousinen Stadttour
• Helikopter Flug über dem Hudson River zur Freiheitsstatue
Language pair(s)
German
> Romanian
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.