|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Español > Inglés: Caso clínico médico para publicación en revista médica, 2275 palabras
Caso clínico médico para publicación en revista médica inglesa especialziada en aparato digestivo
2275 palabras
Fecha aproximada 1-2 semanas
Ejemplo de texto:
La patogenia del síndrome de DRESS no se conoce con exactitud, aunque se cree que intervienen factores metabólicos, inmunológicos e inflamatorios, tanto constitucionales como adquiridos. Se han identificado algunos factores de riesgo como el déficit de vitamina D y el fototipo de piel, ya que es más frecuente en personas de raza negra. La vitamina D presenta un efecto antiinflamatorio y antiproliferativo, de tal manera que se ha propuesto que su déficit incrementaría la respuesta Th1 y la IL-18, al parecer implicadas en la patogenia del síndrome. Adicionalmente se han planteado varias hipótesis en la literatura. Por un lado, parece deberse a la producción de un exceso de metabolitos tóxicos en la vía de detoxificación farmacológica originado por alteraciones genéticas o ambientales.
Specialization required
Medical
Language pair(s)
Spanish
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.