TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Italian > English request >>

<< Next Italian > English request

Previous English > Italian request >>

<< Next English > Italian request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

English > Italian: Technical patent excerpt translation

I need to translate an excerpt of the European Patent EP1287291 into Italian

Example of text:
An appliance for sparking ignition in a gas burner and continuously detecting the presence of the flame, functioning with the device subject of the present invention, can operate with a low impedance circuit, in the order of 10-1000 mQ or with a high impedance circuit, in the order of 0.150Q.

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

English > Italian

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.