|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
German > English: A medical report (2700 words) VERY URGENT
A medical report on a patient - pdf file with partial good conversion to word but tables need creation. I Desperately need an experienced medical translator who can do this today (that is why it is easier for a US translator on account of time difference. I will pay Euro 300 if I can receive it as a priority job at 9 am. Central Euroepan time tomorrow.
PLEASE ONLY EXPERIENCED MEDICAL TRANSLATORS - (knowledge of blood test terminology important)
Example of text:
Indikation:
Im Rahmen einer Gamma-Nageloperation bei vorbekannter Hypertonie, Troponin-Auslenkung und EKG-Dynamik, die im Sinne eines NSTEMI gedeutet. wird.
Epikrise:
Problemlose Punktion der rechten Arteria radialis und Legen einer
5 French-Schleuse zur Coronarangiographie über den rechten Arm in
der modifizierten Judkins-Technik. Nach der Angiographie
Verschluss mit dem Terumo-Band, primäre
Specialization required
Medical
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.