TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > Spanish request >>

<< Next French > Spanish request

Previous Spanish > French request >>

<< Next Spanish > French request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Espagnol > Français : Littérature (nouvelles), 172 pages

Littérature (nouvelles)
172 pages
12 mois maximum

Exemple du texte :
ME LLAMO CLOCLÓ Y SOY INMORTAL
Estabas agotado, pero finalmente habías terminado. Era la noche del 10 de marzo de 1978 y luego de respirar profundamente viendo lo bien que te había salido el especial llamado Snowtimes Special, te sentías feliz.
Este año era perfecto para ti. Al fin habías logrado entrar y conquistar completamente al pueblo inglés. Por eso lo habías dado todo ese jueves 9 y viernes 10 de marzo. Siempre fuiste perfeccionista y querías que todo te saliese como te lo habías imaginado. Por eso que no te cansaba repetir una pieza, escena o canción si es que le encontrabas algún defecto. Tus amigos, tus empleados y las Claudettes te conocían realmente. Eras un perfeccionista.

Language pair(s)

Spanish > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.