|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Autobiographischer Roman, 250 Seiten
Es geht um einen autobiographischen Roman eines Soldaten der aus seiner Einsatzzeit und seiner Liebesbeziehung berichtet.
250 Seiten
nebst einigen Fussnoten
Beispieltext:
Ich erwache schweißgebadet. Kein Traum, es ist die Hitze.
Dreißig Grad Celsius im Zimmer. Geträumt hab ich schon
lange nicht mehr. Jedenfalls kann ich mich nicht daran erinnern.
Das stete Surren der Ventilatoren dringt an mein Ohr.
Es stehen ihrer drei im Raum. Strategisch um unsere Betten
postiert, vollziehen sie ihre endlosen Rotationen. Ich hasse
ihren Föhn. Es gibt ständig Streit auf dem Zimme
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.