TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > German request >>

<< Next Spanish > German request

Previous German > Spanish request >>

<< Next German > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Español > Alemán: Platos carta y menu, 3 folios

traducion de platos carta y menu.

3 folios.

20 de octubre

Ejemplo de texto:
MENÚ DIA
ENTRANTES
 A ELEGIR
Queso tierno l’escressola con miel y crocanti.
Filetes de anchoas,  queso tierno y tomate.
Entremés de queso, jamón, cecina.
Caldo de puchero, huevo escalfado y buñuelos.
Huevos, patatas y jamón

PLATO PRINCIPAL
A ELEGIR
Canelones caseros con  salsa mornay
Croquetas Morellanas.
Carrillada de buey  con salsa de vino tinto y parmentier de patata.
Cordero a la brasa con patatas chips.
Solomillo de ibérico con salsa vino tinto
Bacalao confitado con aceite y cremoso de patatas.
 
POSTRE
Cuajada morellana.
Carpaccio de piña con crema catalana.
Tarta de chocolate.
Helados.

Language pair(s)

Spanish > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.