TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

English > Spanish: [Re-posting] fashion industry - Only Candidates in Latin America Are Eligible

To be considered for this translation position within the fashion industry, please translate the following sample.

In 1995 designer and friends Michael and Thomas founded the brand Elephant.
Created for the confident, hip and sophisticated girl, the collection is
contemporary and luxurious, with a focus on new shapes and contrasting textures.


Thigh-high slits with joined middle
Embellished sequin detail at hem
Fading along front of skirt and back pockets.

Example of text:
A second sample of the same length may be requested. The rate for this project will be 3 cents a word and will require between 1,500 and 2,000 words to be completed per week.

Please translate the passage above to be considered.

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

English > Spanish
Native language: Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.