TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: Reklamationsbrief, 1 Seite

Es handelt sich um einen Brief im DIN A4 Format und es ist nur eine Seite. Fertigstellung .. eine Woche nach der Abgabe

Beispieltext:
Schon beim ersten Auftrag zur Erstellung eines Planes für eine einfache Konsole gab es größere Probleme: z.B. Bohrungen stimmten nicht, d.h. sie waren „außerhalb“ des Holzkörpers.
Auf meinen Hinweis, dass dies nicht die Arbeit eines Profis sei, wurde mir von Fr. XXX gesagt, wir sollten gefälligst genauere Daten liefern

Specialization required

Busin./Marketing/Financial

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.