TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

English > German: Medical text - ca. 22000 words

Pls only German native speakers with best English skills and medical background.
Pls send price and best schedule for 12700 + ca. 9000 words (2 docs).

Example of text:
1.1.3
Symptom-guided physical examination.
Photography before and after debridement and cleansing.
Wound measurement by photography.
Wound depth measurement by accepted method. Unit of
measurement is millimeters
Wound assessment.
1.1.3.5
Debridement and cleansing as needed.
1.1.3.6
Adverse event assessment.
1.1.3.7
Assess wound infection.
1.1.3.8
Assess offloading compliance.
1.1

Specialization required

Medical

Language pair(s)

English > German
Native language: German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.