|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: 4-seitige Scheidungsurkunde mit Beglaubigung
Meine 4-seitige Scheidungsurkunde muß einer ausländischen Botschaft zwecks Heirat vorgelegt werden.
Daher muß die Übersetzung von einem gerichtlichen zugelassenen erfolgen.
Beispieltext:
Da die Eheleute am XXX geheiratet haben, und da der Scheidungsantrag am
XXX zugestellt worden ist, dauerte die Ehezeit vom XXX bis zum
XXX.
Der Ehemann hat nach Auskunft der Bundesversicherungsanstalt für Angestellte vom XXX in der gesetzlichen Rentenversicherung Rentenanwartschaften i-S. § 1587a Abs.2 Nr.2 BGB in Höhe von monatlich XXX erworben...
Specialization required
Law/Certificates
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.