|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Deutsch > Russisch: Texte für Ausstellung, 1100 Zeilen
Im Rahmen der Erweiterung der Willy-Brandt-Dauerausstellung im Forum Willy Brandt Berlin wollen wir natürlich auch Besuchern aus möglichst vielen Ländern die Möglichkeit bieten die Inhalte der Ausstellung zu verstehen. Dazu müssen wir diverse Texte unserer Ausstellung möglichst einfach und verständlich übersetzen.
Der Umfang beträgt ca. 1100 Zeilen bei 61000 Zeichen.
Sie können uns ein Zeilenpreis-Angebot machen - gerne nehmen wir aber auch Pauschalangebote an.
Bitte geben Sie noch an, ob Sie umsatzsteuerpflichtig sind und wie hoch ggf. der Steuersatz ist.
Vielen Dank.
Beispieltext:
Nach dem offiziellen Ende der Veranstaltung greift auch Parlamentspräsident Willy Brandt zum Mikrofon, um die noch immer versammelte Menschenmenge zu beruhigen. Er verurteilt die Niederschlagung des Ungarn-Aufstands und kündigt eine Resolution an die Vereinten Nationen an. Doch der große Lärm und der vorübergehende Ausfall der Lautsprecheranlage hindern Brandt am Weitersprechen.
Language pair(s)
German
> Russian
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.