|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Español > Inglés: Un libro de texto (Educación Física), 111.554 palabras en español
Tema: libro de texto.
Nivel ESO 12 a 16 años.
Materia Educación Física
Volumen: 111.554 palabras en español
Fecha de Entrega: a convenir aproximadamente Febrero.
Ejemplo de texto:
En el sistema cardiovascular
Se activa el trabajo del corazón. Mientras en reposo el corazón
bombea unos 50 centímetros cúbicos de sangre en cada contracción,
el calentamiento provoca que el corazón se dilate y
entre más sangre en sus cavidades, y puede llegar a bombears
hasta 180 centímetros cúbicos de sangre por contracción.
Además el corazón late más deprisa, para que llegue más alimento
y más oxígeno a los músculos y éstos puedan realizar
esfuerzos mayores. Se produce también un aumento de la presión
de la sangre en las arterias que facilita la circulación sanguínea.
Todo este conjunto de cambios recibe el nombre de adaptación
cardiovascular al esfuerzo.
Language pair(s)
Spanish
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.