|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Croatian > English: Crime/Thriller novel, 25,010 words
Hi!
It is a crime/thriller novel I am writing, but to begin with I would love only prologue and first 2 chapters to be quality translated so I could send that sample to an agent. If everything goes well, I would surely need rest of it translated too, which might encourage later cooperation (but not for now).
As I already mentioned, text includes prologue and 2 chapters which is 61 'Microsoft Word' pages and exactly 25,010 words.
Language: from CROATIAN to ENGLISH
Deadline: approximately 3 months (not strictly, just desirable, -/+ a month)
Looking forward to hearing from you and thank you very much.
Sincerely.
Example of text:
...Ilariju obli crvenilo,te odluči da neće dalje komplicirati stvari kad je taman dobila ono po što je došla.Prije nego je uopće uspjela smisliti neku izliku kojom bi mužu poručila da ga želi prepustiti svom poslu, začuje se škrnjanje vrata.Bila su to velika, debela i teška dvostruka vrata izrađena od kvalitetnog drva hrasta.Kvake oblika vodoravnog slova S zlatne boje, ali ne i od zlata,pomaknu...
Language pair(s)
Croatian
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.