TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Dutch > English request >>

<< Next Dutch > English request

Previous English > Dutch request >>

<< Next English > Dutch request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Engels > Nederlands: Medisch artikel, 40 pagina's

- Cerebrale parese
- 40 pagina's
- deze week nodig

Extract uit de tekst:
For a variety of reasons, the definition and the classification of
cerebral palsy (CP) need to be reconsidered. Modern brain
imaging techniques have shed new light on the nature of the
underlying brain injury and studies on the neurobiology of and
pathology associated with brain development have further
explored etiologic mechanisms. It is now recognized that
assessing the extent of activity restriction is part of CP
evaluation and that people without activity restriction should
not be included in the CP rubric. Also, previous definitions have
not given sufficient prominence to the non-motor
neurodevelopmental disabilities of performance and behaviour
that commonly accompany CP, nor to the progression of
musculoskeletal difficulties that often occurs with advancing
age. In order to explore this information, pertinent material was
reviewed on July 11–13, 2004 at an international workshop in
Bethesda, MD (USA) organized by an Executive Committee and
participated in by selected leaders in the preclinical and clinical
sciences. At the workshop, it was agreed that the concept
‘cerebral palsy’ should be retained.

Specialization required

Medical

Language pair(s)

English > Dutch

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.