|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
German > English: Windenergieanlage - Technische Beschreibung - 545 lines
The word document has 545 lines and is very technical in the area of wind turbines
I need the transalation by 10 Dec 2012
Example of text:
Azimutposition, Kabelverdrillung
Durch die Windrichtungsnachführung der Gondel ist eine Verdrillung der flexiblen Leitungen zwischen der Gondel und dem Azimutbereich möglich. Diese Verdrillung wird über induktive Geber erfasst. Bei fehlerhafter Erfassung würden Nockenendschalter in den Verdrill-Endlagen ansprechen und eine Beschädigung des Kabelloops verhindern. Betriebsführungsrechner von
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.