TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > German request >>

<< Next French > German request

Previous German > French request >>

<< Next German > French request

Request for proof-reading quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Französisch: Proofreading DE-FR translation, Nebenkostenabrechnung

Guten Tag,

ich suche einen Übersetzer (m/f) mit französischer Muttersprache zum Korrekturlesen einer Übersetzung von DE nach FR.

Es geht um eine Nebenkostenabrechnung, genauer gesagt um ein allgemeines Anschreiben, die Warmwasser- und Heizkosten-Abrechnung, die Hausgeldabrechnung und einen Grundsteuerbescheid.

In der französischen Übersetzung sind es knapp 14.000 Zeichen (mit Leerzeichen), der deutsche Ausgangstext liegt als pdf vor.

Bitte um Angabe der Qualifikation mit Preis pro Zeile oder Pauschale und Ihrem schnellsten Liefertermin. Gerne kann ich Ihnen die Dokumente zuvor zusenden.

Language pair(s)

German > French
Native language: French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.