|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Español > Inglés : Novela de ficción, unas 96.000 palabras aprox
-Novela de ficción.
-Unas 96.000 palabras aprox. Tamaño cuartilla.
-No urgente.
Ejemplo de texto:
Corrió bajo la tormenta, dejando la cabaña atrás, y se apresuró cerca de doscientos setenta metros, terreno arriba, hacia donde comenzaban los escalones de troncos que conducían a la cabaña de los aseos. Llovía a cántaros. El propio y fugaz resplandor de los relámpagos le ayudaba a ver dónde pisaba. Subió rápidamente, cubriéndose con la bolsa, hasta que pisó, por fin, las resecas tablas del porche. Un solitario farol era toda la luz que había. Desde allí arriba, lo poco que se veía era una densa cortina de agua. Giróel picaporte y la puerta empezó a abrirse, crepitando toscamente. Luego tanteó metiendo el brazo, en busca del interruptor, y entró dentro.
Language pair(s)
Spanish
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.